Article considérant 25

(25) Il est en outre rappelé que l’article 19, paragraphe 2, du règlement de base et l’article 6, paragraphe 5, de l’accord antidumping de l’OMC garantissent la protection de toute information de nature confidentielle dans les cas où sa divulgation avantagerait de façon notable un concurrent ou aurait un effet défavorable notable pour la personne qui a fourni l’information ou pour celle auprès de qui elle l’a obtenue. Les informations fournies à titre confidentiel relèvent de ces catégories. Par conséquent, la présentation des données numériques pertinentes sous la forme de fourchettes a été jugée appropriée et suffisante pour garantir les droits de la défense des parties intéressées. En conséquence, l’argument a été rejeté.