1. Exigences en matière d’efficacité énergétique
Les exigences en matière d’efficacité énergétique suivantes s’appliquent:
a) La consommation électrique à l’état hors charge de la SAE ne doit pas dépasser les valeurs indiquées dans le tableau 1.
Tableau 1
Valeurs limites de consommation d’électricité hors charge pour les SAE
|
Puissance de sortie
figurant sur la plaque signalétique
|
Monotension
SAE CA-CC
Tension de base
|
Monotension
SAE CA-CC
Basse tension
|
Monotension
SAE CA-CC
Tension de base
|
Monotension
SAE CA-CC
Basse tension
|
Multitension
SAE sauf SAE adaptative
|
Multitension
adaptative
SAE
| Pout ≤ 49 W | 0,075 W | 0,075 W | 0,150 W | 0,100 W | 0,100 W | 0,075 W + (N-1) × 0,025 W
| 49 W < Pout ≤ 250 W | 0,150 W | 0,150 W | 0,150 W | 0,210 W | 0,150 W | 0,150 W + (N-1) × 0,025 W
| Pout > 250 W | 0,150 W | 0,150 W | 0,300 W | 0,500 W | 0,150 W | 0,150 W + (N-1) × 0,025 W
b) Le rendement à faible charge ne doit pas être inférieur aux valeurs indiquées dans le tableau 2 pour les SAE dont la puissance de sortie figurant sur la plaque signalétique est supérieure à 10 W, à l’exception des SAE adaptatives.
Tableau 2
Valeurs limites de rendement à faible charge pour les SAE, à l’exception des SAE adaptatives
|
Puissance de sortie
figurant sur la plaque signalétique
|
Monotension
SAE CA-CC
Tension de base
|
Monotension
SAE CA-CC
Tension de base
|
Monotension
SAE
Basse tension
|
Multitension
SAE
| 10 W < Pout ≤ 49 W | 0,071 × ln(Pout/1 W) – 0,00115 × Pout/1 W +0,61 | 0,0582 × ln(Pout/1 W) – 0,00104 × Pout/1 W +0,667 | 0,0834 × ln(Pout/1 W) – 0,0011 × Pout/1 W +0,549 | 0,078 × ln(Pout/1 W) – 0,0013 × Pout/1 W +0,58
| 49 W < Pout | 0,83 | 0,842 | 0,82 | 0,82
c) Le rendement à faible charge ne doit pas être inférieur aux valeurs indiquées dans le tableau 3 pour les SAE dont la puissance de sortie figurant sur la plaque signalétique est supérieure à 10 W, à l’exception des SAE adaptatives.
Tableau 3
Valeurs limites d’efficacité à faible charge pour les SAE adaptatives
|
Puissance de sortie
figurant sur la plaque signalétique
|
Monotension
adaptative
SAE
Tension de base
|
Monotension
adaptative
SAE
Basse tension
|
Multitension
adaptative
SAE
| 10 W < Pout ≤ 49 W | 0,071 × ln(Pout/1 W) – 0,00115 × Pout/1 W +0,57 | 0,0834 × ln(Pout/1 W) – 0,0011 × Pout/1 W +0,509 | 0,078 × ln(Pout/1 W) – 0,0013 × Pout/1 W +0,54
| 49 W < Pout | 0,79 | 0,78 | 0,78
d) Le rendement moyen en mode actif de la SAE ne doit pas être inférieur aux valeurs indiquées dans le tableau 4.
Tableau 4
Valeurs limites de rendement moyen en mode actif pour les SAE
|
Puissance de sortie
figurant sur la plaque signalétique
|
Monotension
SAE CA-CC
Tension de base
|
Monotension
SAE CA-CC
Tension de base
|
Monotension
SAE
Basse tension
|
Multitension
SAE
| Pout ≤ 1 W | 0,5 × Pout/1 W +0,169 | 0,5 × Pout/1 W +0,169 | 0,517 × Pout/1 W +0,091 | 0,497 × Pout/1 W +0,067
| 1 W < Pout ≤ 49 W | 0,071 × ln(Pout/1 W) – 0,00115 × Pout/1 W +0,67 | 0,0582 × ln(Pout/1 W) – 0,00104 × Pout/1 W +0,727 | 0,0834 × ln(Pout/1 W) – 0,0011 × Pout/1 W +0,609 | 0,078 × ln(Pout/1 W) – 0,0013 × Pout/1 W +0,64
| 49 W < Pout | 0,89 | 0,902 | 0,88 | 0,88
e) Les conditions de charge applicables sont indiquées dans le tableau 5.
Tableau 5
Conditions de charge pour les SAE
| Pourcentage du courant de sortie de référence
| Condition de charge 1 | 100 % ±2 % pp
| Condition de charge 2 | 75 % ±2 % pp
| Condition de charge 3 | 50 % ±2 % pp
| Condition de charge 4 | 25 % ±2 % pp
| Condition de charge 5 (charge faible) | 10 % ±1 % pp
| Condition de charge 6 (hors charge) | 0 %
f) Pour les SAE à sorties de puissance multiples, la puissance de sortie figurant sur la plaque signalétique (Pout) est la somme des puissances de sortie figurant sur la plaque signalétique de chaque sortie de puissance lorsqu’elle fournit de la puissance dans les conditions de charge spécifiées.
g) Pour les SAE dynamiques, la puissance de sortie figurant sur la plaque signalétique aux fins des exigences de rendement énergétique (Pout) est la puissance garantie.
h) Les SAE adaptatives, y compris les SAE adaptatives multitension, ne doivent respecter les valeurs limites de consommation d’électricité hors charge fixées au point a) qu’à la tension de sortie la plus basse figurant sur la plaque signalétique. À cette fin, la puissance de sortie figurant sur la plaque signalétique (Pout) est la puissance de sortie figurant sur la plaque signalétique à la tension de sortie la plus basse figurant sur la plaque signalétique, à l’exception des ports USB-PD de la SAE qui peuvent fournir 3 A à cette tension, auquel cas Pout doit être le produit de cette tension par le courant de sortie de référence de 2 A.
i) Les SAE adaptatives, y compris les SAE adaptatives multitension, doivent respecter les valeurs limites de faible charge et de rendement moyen en mode actif fixées aux points c) et d) pour la tension de sortie la plus basse et la plus haute figurant sur la plaque signalétique dans chaque cas. Pour le rendement actif moyen, la puissance de sortie figurant sur la plaque signalétique (Pout) est la puissance de sortie figurant sur la plaque signalétique à la tension la plus basse ou la plus haute, à l’exception des ports USB-PD de SAE qui peuvent fournir 3 A à cette tension, auquel cas Pout doit être le produit de cette tension par le courant de sortie de référence de 2 A. Pour le rendement à faible charge, la puissance de sortie figurant sur la plaque signalétique (Pout) est la puissance de sortie à la tension la plus basse ou la plus haute figurant sur la plaque signalétique.
j) Une SAE multitension doit satisfaire aux exigences de rendement énergétique applicables à une SAE multitension, indépendamment du fait que l’une quelconque de ses sorties de puissance remplisse, à une quelconque tension de sortie, les critères applicables à une SAE basse tension ou à tension de base.
k) Si une SAE adaptative à une seule tension remplit à la tension de sortie la plus basse les critères applicables à une SAE basse tension, elle doit satisfaire à cette tension aux exigences de rendement énergétique applicables aux SAE basse tension.
l) Une SAE à tension sélectionnable par l’utilisateur doit satisfaire aux exigences de rendement énergétique à la tension de sortie la plus basse et la plus haute figurant sur la plaque signalétique. Si, à la tension de sortie la plus basse, elle remplit les critères d’une SAE basse tension, elle doit satisfaire à cette tension aux exigences de rendement énergétique applicables aux SAE basse tension, et aux autres tensions, aux exigences applicables aux SAE à tension de base. Si, à la tension de sortie la plus haute, elle remplit les critères d’une SAE basse tension, elle doit satisfaire à cette tension aux exigences de rendement énergétique applicables aux SAE basse tension, et aux autres tensions, aux exigences applicables aux SAE à tension de base.
m) Pour les SAE qui remplissent d’autres fonctions principales en plus de la conversion de l’électricité du secteur en courant continu ou en courant alternatif, les composants qui remplissent ces autres fonctions peuvent être déconnectés ou désactivés, pour autant que cela n’affecte pas la capacité du produit à convertir l’électricité du secteur en courant continu ou en courant alternatif.
n) La consommation électrique en mode veille des chargeurs à induction, à l’exception des chargeurs à induction connectés à la SAE par un câble CC intégré aux deux extrémités, ne doit pas être supérieure à 0,50 W à l’entrée en courant continu.
o) La consommation d’électricité en mode veille des chargeurs à induction dont l’alimentation électrique est intégrée dans la même unité et des chargeurs à induction connectés à la SAE par un câble CC intégré aux deux extrémités ne doit pas être supérieure à 0,80 W à l’entrée en courant alternatif.
p) Si un chargeur sans fil équipé de l’alimentation électrique intégrée dans la même unité ou un chargeur à induction remplit d’autres fonctions principales en plus de la transmission de puissance par couplage inductif, les composants du produit qui remplissent ces fonctions peuvent être déconnectés ou désactivés avant l’essai, de sorte que les mesures d’essai ne comprennent pas la puissance supplémentaire qu’ils utilisent, pour autant que la déconnexion ou la désactivation de ces composants n’affecte pas la capacité de transmission de puissance du produit.
2. Exigences en matière de performance des sorties de puissance
a) La tension de sortie déclarée de la SAE visée dans le tableau 8 ne doit pas être inférieure de plus de 10 % à la tension de sortie figurant sur la plaque signalétique correspondante pour les sorties de puissance autres que celles des ports USB Type-C ou USB-PD à l’un quelconque des courants de sortie figurant sur la plaque signalétique applicables.
b) La tension de sortie déclarée visée dans le tableau 8 ne doit pas être inférieure de plus de 5 % à la tension de sortie correspondante figurant sur la plaque signalétique pour les sorties de puissance des ports USB Type-C ou USB-PD à l’un quelconque des courants de sortie figurant sur la plaque signalétique applicables.
c) Pour les alimentations adaptatives, les points a) et b) s’appliquent à chaque tension de sortie fixe de chaque port utilisé individuellement. Pour les ports à capacité partagée, ils s’appliquent également à la condition de charge de 100 % applicable.
3. Exigences en matière d’interopérabilité
a) Une SAE CA-CC est une SAE interopérable qui satisfait à toutes les exigences énoncées au point b), à moins qu’elle ne satisfasse aux exigences énoncées au point c).
b) Une SAE interopérable doit satisfaire à toutes les exigences suivantes:
1) elle doit être équipée d’au moins un port USB Type-C ou USB-PD;
2) l’utilisation des ports USB Type-C et USB-PD est indépendante de toute sortie de puissance, sauf s’il s’agit de ports USB-PD à capacité partagée qui peuvent dépendre les uns des autres;
3) la puissance de sortie maximale figurant sur la plaque signalétique d’une seule sortie de puissance doit être fournie à un port USB Type-C ou USB-PD;
4) elle ne doit disposer d’aucun câble de sortie intégré aux ports USB Type-C ou USB-PD.
c) Une SAE CA-CC n’est pas tenue d’être une SAE interopérable si elle satisfait au moins à l’une des conditions suivantes:
1) sa puissance de sortie figurant sur la plaque signalétique est supérieure à 100 W;
2) sa tension de sortie figurant sur la plaque signalétique est supérieure à 48 V;
3) sa tension de sortie maximale figurant sur la plaque signalétique est inférieure ou égale à 4,5 V;
4) sa tension de sortie figurant sur la plaque signalétique est supérieure à 20 V et combinée à une puissance de sortie figurant sur la plaque signalétique inférieure à 25 W;
5) il s’agit d’une SAE à tension sélectionnable par l’utilisateur;
6) il s’agit d’un injecteur PoE;
7) il s’agit d’une station de chargement;
8) elle est conçue, testée et commercialisée pour être installée exclusivement dans un boîtier électrique équipé d’une connexion au secteur en courant alternatif permanente qui n’est pas conçue pour être accessible ou détachée par les utilisateurs finaux;
9) elle est conçue, testée et commercialisée pour être utilisée exclusivement avec l’un des produits de consommation suivants:
i) les produits de consommation dont le fonctionnement nécessite un câble d’alimentation en courant continu de plus de 4 m;
ii) les produits de consommation conçus, testés et commercialisés pour être installés exclusivement à l’intérieur ou sur un mur, un plafond ou une structure de bâtiment similaire;
iii) les produits de consommation conçus pour être alimentés dans un environnement humide qui exige que la SAE présente un niveau de protection contre les entrées liquides IPX3 ou supérieur en raison d’exigences ou de normes applicables en matière de sécurité, de performances ou de fiabilité;
iv) les produits de consommation dont le fonctionnement exige que la SAE résiste à une décharge électrostatique à des niveaux d’essai supérieurs à 8 kV pour la décharge par contact et 15 kV pour la décharge par air, en raison des exigences ou normes applicables en matière de sécurité, de performances ou de fiabilité;
v) les produits de consommation relevant du champ d’application de la directive no 2009/48/CE du Parlement européen et du Conseil, y compris leurs stations de chargement, ou les modèles de trains électriques et leurs accessoires;
vi) outils électriques, y compris leurs stations de chargement ou autres accessoires, qui remplissent l’une des conditions suivantes:
— fonctionner avec des batteries amovibles;
— fonctionner avec des batteries intégrées d’une tension nominale supérieure à 7,2 V;
— être conçus, testés et commercialisés pour un usage en extérieur;
vii) équipements audio utilisés principalement pour l’enregistrement, le traitement ou la reproduction du son, sans circuit interne de recharge de batteries;
viii) produits de consommation dont la demande de puissance de crête est supérieure à 130 % de leur puissance nominale de sortie pendant plus de 15 ms, à condition que la puissance de sortie figurant sur la plaque signalétique et la puissance de crête ne puissent pas être fournies par un port USB-PD à la même tension de sortie fixe;
ix) téléphones sans fil ou stations de base pour téléphones sans fil disposant d’une connexion de ligne analogique.
d) Chaque connecteur femelle USB Type-C de SAE doit être associé à un port USB Type-C ou à un port USB-PD.
e) Les équipements suivants doivent être alimentés par une SAE interopérable et équipés, à l’entrée en courant continu, d’un connecteur femelle USB Type-C associé à un port de type C ou USB-PD, sauf si les broches à insérer dans la prise secteur font partie intégrante du corps principal de cet équipement:
1) chargeurs de batteries portables d’utilisation courante, d’une puissance d’entrée inférieure ou égale à 100 W;
2) chargeurs sans fil et chargeurs à induction qui ne sont pas destinés à être utilisés avec les équipements relevant du champ d’application du point 3 c), et qui ne sont pas assujettis à un support ou fixés dans un endroit spécifique.
f) Les câbles mis sur le marché avec des connecteurs USB Type-C aux deux extrémités sont des câbles USB Type-C.
4. Exigences en matière de résistance aux surtensions applicables aux SAE interopérables
a) Une SAE interopérable de classe I ou II doit satisfaire aux exigences en matière de performances applicables aux sorties de puissance énoncées au point b) après avoir été soumise à la procédure d’essai de surcharge décrite à l’annexe IV, point 3 g).
b) La SAE doit pouvoir fournir la tension de sortie visée dans le tableau 8 de la présente annexe à tous les courants de sortie applicables figurant sur la plaque signalétique, compte tenu de la tolérance de vérification correspondante figurant dans le tableau 9 de l’annexe V. Pour les alimentations adaptatives, les points a) et b) s’appliquent à chaque tension de sortie fixe de chaque port utilisé individuellement. Pour les ports à capacité partagée, ils s’appliquent également à la condition de charge de 100 % applicable.
5. Exigences en matière d’informations
a) La plaque signalétique de la SAE doit inclure les informations applicables indiquées dans le tableau 6.
Tableau 6
Exigences en matière d’informations figurant sur la plaque signalétique pour les SAE
| Informations figurant sur la plaque signalétique | Valeur et précision | Unité | Remarques:
| Puissance de sortie | XXX,X | W |
La puissance de sortie figurant sur la plaque signalétique doit être calculée en multipliant la tension de sortie figurant sur la plaque signalétique et le courant de sortie correspondant figurant sur la plaque signalétique indiqué dans le tableau 7.
La tension de sortie figurant sur la plaque signalétique ou, le cas échéant, la plage de tension de sortie figurant sur la plaque signalétique et la puissance de sortie maximale figurant sur la plaque signalétique doivent être fournies pour chaque sortie de puissance.
Pour les ports à capacité partagée, la puissance de sortie maximale combinée figurant sur la plaque signalétique doit également être fournie.
La puissance de sortie maximale totale figurant sur la plaque signalétique doit également être fournie.
Pour les SAE dynamiques, les paramètres correspondant à la puissance de sortie garantie doivent être fournis et désignés en conséquence.
Le cas échéant, la plaque signalétique doit afficher la mention «USB-PD» dans le cadre des informations fournies pour chaque port USB-PD.
|
Tension de sortie en courant alternatif
ou
Tension de sortie en courant continu
| XX,X | V
| Puissance de sortie maximale totale | XXX,X | W
| Puissance de sortie combinée maximale pour les ports à capacité partagée (le cas échéant) | XXX,X | W
| Puissance de sortie garantie pour SAE dynamique (le cas échéant) | XXX,X | W
| La mention «USB-PD» dans le cadre des informations fournies pour chaque port USB-PD, le cas échéant. | — | —
b) Le logo du chargeur universel, tel que spécifié à l’annexe III, est apposé sur les SAE interopérables sur leur plaque signalétique ou leur boîtier ainsi que sur leur emballage et dans le mode d’emploi. Le logo est également affiché de manière visible sur le site web en accès libre du fabricant visé au point g) 2).
c) Le logo du chargeur universel n’est pas apposé ou utilisé dans le cadre de la commercialisation de produits autres que des SAE interopérables, sauf si le droit de l’Union l’exige.
d) Les SAE interopérables doivent indiquer, sur chaque port USB Type-C et USB-PD, la puissance de sortie maximale de ce port. Les ports USB-PD à capacité partagée indiquent également graphiquement la puissance de sortie combinée maximale qu’ils partagent. La taille de la police de caractères ne doit pas être inférieure à 2,56 mm de hauteur.
e) Les surmoulages des deux connecteurs des câbles USB Type-C portent la mention «60 W» ou «240 W» selon la puissance maximale admissible. La taille de la police de caractères ne doit pas être inférieure à 1,2 mm de hauteur pour les chiffres «60» ou «240» et à 0,6 mm de hauteur pour la lettre «W».
f) Les informations affichées conformément aux points a), b), d) et e) sont clairement visibles, lisibles et indélébiles.
g) Pour les SAE, les informations figurant dans le tableau 7 sont publiées:
1) dans la fiche technique ou le mode d’emploi fourni avec la SAE, à moins qu’un lien internet ou un code QR renvoyant au site web en accès libre visé au point 2) ne soit fourni avec la SAE;
2) sur un site web en accès libre du fabricant de la SAE, de son mandataire ou de l’importateur, pendant une période d’au moins 10 ans après la mise sur le marché de la dernière unité du modèle concerné.
Tableau 7
Informations sur le produit dans le cas des SAE
| Informations publiées | Valeur et précision | Unité | Remarques
| Raison sociale ou marque déposée, numéro d’enregistrement au registre du commerce et adresse du fabricant | — | — | —
| Référence du modèle | — | — | —
| Type de SAE |
— SAE interopérable
— SAE CA-CA
— SAE à une seule tension
— SAE à tensions multiples
— SAE à tension de base
— SAE à basse tension
— SAE adaptative
— SAE avec ports à capacité partagée
— SAE dynamique
— SAE à tension sélectionnable par l’utilisateur
— autres
— SAE CA-CC
| — | Sélectionnez tous les types applicables.
| Nombre de sorties électriques | XX | — | —
| Tension d’entrée | XXX | V | Valeur ou plage. Les valeurs correspondantes déclarées conformément aux exigences de la directive 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil doivent être incluses.
| Fréquence du CA d’entrée | XX | Hz
| Tension figurant sur la plaque signalétique | XX,X | V |
Les remarques figurant dans le tableau 6 s’appliquent. En outre, le cas échéant, la combinaison de puissance, tension et courant de sortie figurant sur la plaque signalétique doit être fournie pour chaque sortie de puissance à chaque tension de sortie fixe.
Pour chaque ensemble de ports à capacité partagée, la puissance de sortie maximale combinée figurant sur la plaque signalétique doit être fournie avec la tension et le courant de sortie correspondants pour chaque port.
| Courant de sortie figurant sur la plaque signalétique | XX,X | A
|
Puissance de sortie
figurant sur la plaque signalétique
| XXX,X | W
| Norme de fourniture d’électricité (le cas échéant) | — | — | Nom et version de toutes les normes compatibles.
| Nombre de ports adaptatifs (le cas échéant) | XX | — | Nombre de ports adaptatifs (le cas échéant)
| Nombre de tensions de sortie fixes uniques fournies par une SAE adaptative par l’intermédiaire de ports non adaptatifs (le cas échéant) | X | — | Nombre et valeur des tensions fixes uniques
| Rendement moyen en mode actif | XX,X | (en %) |
Calculé comme la moyenne arithmétique du «rendement en mode actif» aux conditions de charge 1 à 4 du tableau 5.
Pour les SAE adaptatives et les SAE sélectionnables par l’utilisateur, s’applique à la tension de sortie la plus basse et la plus haute.
|
Rendement à faible charge (10 %)
(le cas échéant)
| XX,X | (en %) |
Valeur du «rendement en mode actif» à la condition de charge 5 du tableau 5.
Pour les SEA adaptatives et les SEA sélectionnables par l’utilisateur, s’applique à la tension de sortie la plus basse et la plus haute.
Les SAE dont la puissance de sortie figurant sur la plaque signalétique est inférieure ou égale à 10 W sont exemptés de l’exigence de cette ligne.
| Consommation électrique hors charge | X,XXX | W |
Valeur à la condition de charge 6 du tableau 5.
Pour les SAE adaptatives, s’applique à la tension de sortie la plus basse. Pour les SAE sélectionnables par l’utilisateur, s’applique à la tension de sortie la plus basse et la plus haute.
| Distorsion harmonique totale de la tension d’entrée | X,X | (en %) |
Valeurs indicatives aux conditions de charge 1, 3 et 5 (le cas échéant) dans le tableau 5.
Pour les SAE adaptatives et les SAE sélectionnables par l’utilisateur, s’applique à la tension de sortie la plus basse et la plus haute.
| Facteur de puissance vrai | X,XX | —
| Distorsion harmonique totale du courant d’entrée | XXX | (en %)
6. Documentation technique
Le dossier de documentation technique aux fins de l’évaluation de la conformité en application de l’article 4 comporte les éléments suivants:
a) la référence de la ou des normes utilisées pour l’évaluation de la conformité de la ou des exigences applicables;
b) pour les SAE:
1) Tableau 8
Informations sur le produit dans le cas des SAE
| Paramètre déclaré | Remarques:
| Courants de sortie (mA) | Déclarés aux conditions de charge 1 à 5 du tableau 5 pour les SAE ayant une puissance de sortie figurant sur la plaque signalétique supérieure à 10 W, dans les autres cas aux conditions de charge 1 à 4 du tableau 5, et, le cas échéant, également aux conditions supplémentaires requises aux tableaux 6 et 7 et à l’annexe IV.
| Tensions de sortie (V)
| Puissances de sortie en mode actif (W) (1) |
Déclarés aux conditions de charge 1 à 5 du tableau 5 pour les SAE ayant une puissance de sortie figurant sur la plaque signalétique supérieure à 10 W, dans les autres cas aux conditions de charge 1 à 4 du tableau 5, et, le cas échéant, également aux conditions supplémentaires requises aux tableaux 6 et 7 et à l’annexe IV.
Pour les ports USB Type-C et USB-PD, le facteur de correction du câble suivant doit être déduit de chaque résultat de mesure:
Rcable × Iout2
où:
Iout est le courant de sortie, et
Rcable = 0,130 Ω si le courant de sortie figurant sur la plaque signalétique de ce port ne dépasse pas 3 A, sinon Rcable = 0,100 Ω.
Le cas échéant, la puissance de sortie active (W) est la somme des puissances de sortie active à chaque sortie de puissance.
| Valeur moyenne quadratique de la puissance d’entrée (W) | Déclarés aux conditions de charge 1 à 6 du tableau 5 pour les SAE ayant une puissance de sortie figurant sur la plaque signalétique supérieure à 10 W, dans les autres cas aux conditions de charge 1 à 4 et 6 du tableau 5, et, le cas échéant, également aux conditions supplémentaires requises aux tableaux 6 et 7 et à l’annexe IV.
| Valeur moyenne quadratique de la tension d’entrée (V)
| Rendement en mode actif | Calculé en divisant la «puissance de sortie en mode actif» déclarée par la «valeur moyenne quadratique de la puissance d’entrée» déclarée aux conditions de charge 1 à 5 du tableau 5 pour les SAE ayant une puissance de sortie figurant sur la plaque signalétique supérieure à 10 W, sinon aux conditions de charge 1 à 4 du tableau 5.
| Rendement moyen en mode actif | Calculé comme la moyenne arithmétique du «rendement en mode actif» aux conditions de charge 1 à 4.
Les conditions de charge applicables sont indiquées dans le tableau 5.
Pour les SAE adaptatives et les SAE sélectionnables par l’utilisateur, les conditions d’essai indiquées dans le tableau 7 s’appliquent.
Il y a lieu d’utiliser la même précision que pour les paramètres correspondants requis dans le tableau 7.
2) la spécification du ou des câbles d’essai utilisés, si la SAE n’est pas une SAE interopérable ou n’est pas fournie avec un câble.
c) pour les SAE adaptatives: les spécifications des protocoles de fourniture d’électricité pris en charge en rapport avec les exigences du présent règlement.
d) pour les SAE interopérables:
1) les documents attestant la conformité avec les exigences énoncées au point 3 b);
2) la documentation démontrant la conformité avec les exigences de résistance aux surtensions énoncées au point 4.
e) pour les SAE exemptées des exigences d’interopérabilité en vertu du point 3 c):
1) la référence au sous-point pertinent du point 3 c);
2) des documents justificatifs, le cas échéant également concernant le ou les produits de consommation électriques associés visés au point 3 c) 9), démontrant que les conditions de l’exemption sont remplies.
f) pour les SAE qui remplissent d’autres fonctions principales en plus de la conversion de l’électricité du secteur en courant continu ou en courant alternatif: instructions sur la manière de déconnecter ou de désactiver les composants du produit qui remplissent ces fonctions, pour autant que cela n’affecte pas la capacité du produit à convertir l’électricité du secteur en courant continu ou en courant alternatif.
g) pour les chargeurs sans fil dont l’alimentation électrique est intégrée dans la même unité:
1) raison sociale ou marque déposée, numéro d’enregistrement au registre du commerce et adresse du fabricant
2) la référence du modèle;
3) consommation d’électricité mesurée en mode «veille» (W).
h) pour les chargeurs à induction:
1) raison sociale ou marque déposée, numéro d’enregistrement au registre du commerce et adresse du fabricant
2) la référence du modèle;
3) tension d’entrée (V) ou plage de tension d’entrée (le cas échéant);
4) spécification du protocole d’alimentation prise en charge (le cas échéant);
5) identifiant du modèle de la SAE utilisée pour les essais (le cas échéant);
6) consommation d’électricité en mode «veille» déclarée (W);
7) documentation démontrant la conformité avec le point 3e) 2) (le cas échéant).
i) pour les chargeurs de batteries pour batteries portables d’utilisation courante soumis aux exigences énoncées au point 3e) 1):
1) raison sociale ou marque déposée, numéro d’enregistrement au registre du commerce et adresse du fabricant
2) la référence du modèle;
3) documentation démontrant la conformité avec le point 3e) 1).
j) pour les câbles USB Type-C: la documentation démontrant la conformité avec les exigences énoncées au point 3 f).