Article considérant 4

(4) Afin d’assurer un accès rapide à la procédure d’asile et une bonne coopération entre les autorités nationales, il conviendrait de procéder, dans de brefs délais, à l’échange rapide de toutes les informations nécessaires concernant les procédures de prise en charge, pour permettre une détermination rapide de l’État membre responsable, tout en veillant à ce que la complexité et le caractère sensible de chaque cas, en particulier ceux concernant les mineurs et les personnes à charge, ainsi que les réactions éventuelles des États membres concernés, soient dûment pris en considération.