Article considérant 118

(118) À la suite de l’information provisoire, Italtractor a fourni des informations sur sa production, ses importations et ses ventes de PCA, ainsi que sur ses achats de profilés en acier. Italtractor a affirmé que le plaignant était verticalement intégré, c’est-à-dire qu’il fabrique des profilés en acier qui constituent un intrant essentiel pour les PCA. Italtractor a fait observer que le plaignant utilise les profilés en acier dans son propre procédé de production, mais les vend également à des tiers tels qu’Italtractor, tout en étant en concurrence avec elle pour la vente de PCA sur le marché de l’Union. À l’appui de son allégation, à la suite de l’information finale, Italtractor a fourni des informations sur les prix d’achat des profilés en acier et des données sur les coûts des PCA.