(16) Compte tenu de ces nouveaux foyers d’IAHP au Canada, aux États-Unis et au Royaume-Uni, et afin d’éviter toute perturbation inutile des échanges commerciaux avec les États-Unis et le Royaume-Uni, il convient que les modifications à apporter aux annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 par le présent règlement prennent effet de toute urgence.
Règlement d’exécution (UE) 2025/2085 · Article
Article considérant 16
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 13/10/2025) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteRèglement d’exécution (UE) 2025/2085
RattachementRèglement d’exécution (UE) 2025/2085
Versionacte d'origine du 13/10/2025 (CELEX 32025R2085)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.