Article considérant 159

(159) Les producteurs de l’Union retenus dans l’échantillon ont un large assortiment de produits qui évolue d’une saison à l’autre, de sorte que les comparaisons entre les années du point de vue des prix ont été difficiles. Toutefois, les données montrent que les prix de vente annuels sont restés supérieurs au coût de production unitaire la même année. Il convient de noter que le coût de production unitaire fourni concerne tous les producteurs de l’Union retenus dans l’échantillon, y compris les façonniers, tandis que le prix de vente unitaire n’a été indiqué que pour les producteurs de l’Union retenus dans l’échantillon qui réalisent des ventes directes indépendantes.