Article considérant 59

(59) Les coûts des facteurs de production des bicyclettes essentiellement sont faussés en RPC en raison d’interventions des pouvoirs publics. À ce titre, on peut faire valoir que les pouvoirs publics chinois exercent une influence significative sur la fixation et l’évolution des prix et que les prix chinois ne sont pas influencés par les forces du marché. La demande faisait valoir l’existence de distorsions systémiques dans les secteurs suivants: acier et aluminium (qui sont des matières premières essentielles dans l’industrie des bicyclettes), pneumatiques et produits chimiques. En outre, la demande faisait valoir que les prix de l’énergie étaient faussés en raison de l’intervention significative et systémique des pouvoirs publics chinois sur le marché chinois de l’électricité. De même, les coûts fonciers et salariaux font également l’objet de distorsions significatives en raison des interventions des pouvoirs publics chinois.