Article considérant 172

(172) L’EFDA a déclaré que l’augmentation observée du volume des importations au cours des premiers mois de 2025, en particulier en janvier et février, est conforme aux tendances saisonnières normales dans le secteur, étant donné que les entreprises réduisent généralement les niveaux de stocks en novembre et décembre pour la gestion des stocks en fin d’année et reconstituent ensuite ceux-ci durant les premiers mois de l’année. Cette fluctuation n’est pas liée à l’enquête antidumping et s’explique plutôt par un comportement habituel du marché. La Commission a toutefois rejeté cet argument, car elle a également comparé des périodes identiques pendant et après la période d’enquête, en particulier les premiers mois de chaque année, et les effets saisonniers ont donc été pris en compte dans la comparaison.