Le calcul de l’importance du dépassement des possibilités de pêche est fondé sur les possibilités de pêche dont dispose l’État membre à la fin de chaque période considérée. Cette évaluation tiendra compte de l’échange de possibilités de pêche conformément à l’article 16, paragraphe 8, du règlement (UE) no 1380/2013, des transferts de quotas conformément à l’article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 847/96 du Conseil ou à l’article 15, paragraphe 9, du règlement (UE) no 1380/2013, ainsi que des transferts et échanges de quotas avec des pays tiers ou des ORGP. En outre, la redistribution des possibilités de pêche disponibles au titre de l’article 37 du règlement (CE) no 1224/2009 et la déduction des possibilités de pêche conformément aux articles 105, 106 et 107 dudit règlement sont également prises en considération dans le calcul.
Règlement d’exécution (UE) 2025/2196 · Article
Article 47
Article en vigueur.
Version d'origine : acte du 17/10/2025, tel que publié, rectificatifs intégrés (consolidation EUR-Lex 02025R2196-20251112 du 12/11/2025, la plus récente en français).
TexteRèglement d’exécution (UE) 2025/2196
IntituléRègles générales concernant la déduction de quotas et d’efforts de pêche pour dépassement d’utilisation
Rattachement
TITRE V — DÉDUCTION DE QUOTAS ET D’EFFORTS DE PÊCHE
- Règlement d’exécution (UE) 2025/2196
- TITRE V — DÉDUCTION DE QUOTAS ET D’EFFORTS DE PÊCHE
VersionVersion d'origine (CELEX 02025R2196-20251112)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent ; ou les décisions qui le citent.
Décisions : recherche plein texte de « article N » et de la désignation du texte dans les décisions françaises, de la CEDH et de la CJUE. Une citation écrite autrement n'est pas vue.