Article considérant 140

(140) Le rendement des investissements est le bénéfice exprimé en pourcentage de la valeur comptable nette des investissements. Après avoir augmenté dans un premier temps, il a suivi une tendance à la baisse. Il a débuté à 54 % en 2021 et a grimpé à 111 % en 2022, ce qui indique une exceptionnelle efficacité dans la génération de rendements au cours de cette année. Toutefois, en 2023, le rendement des investissements a fortement diminué, jusqu’à atteindre 37 %. Au cours de la période d’enquête, il a encore reculé pour passer à 13 % (et un indice de 24), ce qui indique une diminution du rendement des investissements réalisés et reflète les difficultés rencontrées par les producteurs de l’Union au cours de cette période.