Article considérant 178

(178) L’ABIMCI a affirmé que les producteurs de l’Union avaient subi une augmentation des coûts de transport qui avait contribué à leurs difficultés financières. Toutefois, la Commission a constaté que l’industrie de l’Union s’approvisionnait en matières premières localement et que les coûts de transport de ses produits finis restaient faibles en raison de la proximité de ses principaux consommateurs au sein de l’Union et au Royaume-Uni. Par conséquent, aucune augmentation des prix de transport ne saurait être considérée comme un facteur contribuant au préjudice subi par l’industrie de l’Union. La Commission a donc rejeté ces arguments.