Article considérant 62

(62) Pour toutes les raisons mentionnées ci-dessus, la Commission a établi que toutes les variétés de contreplaqué de résineux sont considérées comme des produits similaires, présentent les mêmes caractéristiques physiques, chimiques et techniques essentielles et sont en concurrence sur le même marché, qu’elles soient composées de bois de pin ou d’épicéa, revêtues ou non, destinées à des utilisations structurelles ou non structurelles. Elles relèvent collectivement de la même définition du produit dans le cadre de la présente enquête, ce qui garantit une analyse cohérente et complète conforme aux cadres réglementaires établis et à la pratique antérieure de la Commission. La Commission a donc rejeté la demande d’analyse segmentée.