Article considérant 9

(9) L’ABIMCI a fait part de préoccupations liées à la confidentialité des informations contenues dans la plainte; plus précisément, l’ABIMCI a affirmé qu’il n’y avait pas de résumés non confidentiels pertinents des données utilisées pour calculer la valeur normale sur laquelle reposent les allégations de dumping, ainsi que de la méthode et des sources utilisées dans le «rapport sur la valeur normale». L’ABIMCI a déclaré que ce manque de transparence empêchait les parties intéressées de comprendre raisonnablement les informations confidentielles, ce qui était indispensable pour défendre leurs droits et formuler des observations pertinentes concernant les allégations de dumping et de préjudice.