Article considérant 8

(8) Toutefois, en cas de détection isolée des organismes nuisibles spécifiés, il ne devrait pas être obligatoire d’établir une zone délimitée, car, dans ce cas, le risque phytosanitaire peut rapidement être ramené à un niveau acceptable par l’application de mesures spécifiques. Pour la même raison, il convient de préciser que cette dérogation peut être appliquée lorsqu’il est prouvé que les organismes nuisibles spécifiés détectés ne se sont pas propagés et que la présence des vecteurs spécifiés n’est pas connue dans une zone s’étendant sur au moins 3 km autour du lieu de la détection isolée, ou en cas de détection dans un site de production isolé physiquement à l’égard des vecteurs spécifiés dans des zones où ceux-ci ne peuvent pas s’établir en plein air.