Article considérant 5

(5) L’objectif consistant à atteindre des niveaux de performance énergétique optimaux en fonction des coûts pourrait justifier, dans certaines circonstances, que les États membres fixent, pour des éléments de bâtiment, des exigences d’optimalité en fonction des coûts qui, dans la pratique, font obstacle à l’application de certaines solutions de conception de bâtiment ou techniques et favorisent le recours à des produits liés à l’énergie plus performants et, le cas échéant, moins émetteurs. Conformément à l’article 2, point 32), de la directive (UE) 2024/1275, afin de déterminer les niveaux optimaux en fonction des coûts, les externalités de la consommation d’énergie liées à l’environnement et à la santé doivent être prises en compte, ainsi que le coût des quotas d’émission de gaz à effet de serre dans le cadre des coûts de l’énergie.