Article considérant 176

(176) Le volume de production du produit similaire a affiché une nette tendance à la baisse suivant de près l’évolution de la consommation de l’Union, comme le montre le tableau 1. La production de l’Union a chuté de 23 % en 2022, ce qui correspond à la contraction du marché de l’Union. Le volume de production a encore diminué en 2023, la production atteignant un niveau historiquement bas (un peu plus de 400 000 tonnes, soit une nouvelle contraction de 19 points de pourcentage). Au cours de la période d’enquête, les volumes de production se sont légèrement redressés suivant de près les tendances de la consommation de l’Union. Globalement, au cours de la période considérée, le volume de production du produit similaire a chuté de 36 %, ce qui dépassait largement la contraction de la consommation de l’Union. Comme déjà mentionné au considérant 158, la consommation sur le marché captif et la consommation sur le marché libre ont suivi les mêmes tendances.