Article considérant 231

(231) Un fort lien de causalité a été établi entre les importations faisant l’objet d’un dumping en provenance du pays concerné, d’une part, et le préjudice subi par l’industrie de l’Union, d’autre part. L’augmentation des volumes et de la part de marché des importations faisant l’objet d’un dumping a coïncidé dans le temps avec la détérioration des résultats de l’industrie de l’Union, ce qui a été particulièrement visible à partir de 2023. Sur un marché en contraction, l’augmentation des volumes d’importations faisant l’objet d’un dumping entrant à des prix inférieurs aux prix de l’industrie de l’Union a créé un environnement entraînant une compression particulièrement forte des prix et a érodé la capacité de l’industrie de l’Union à fixer des prix qui couvriraient son coût de production. À partir de ce moment, l’industrie de l’Union a perdu sa rentabilité et est restée déficitaire jusqu’à la fin de la période considérée.