Article considérant 269

(269) En conclusion, la Commission a estimé que l’institution de mesures était nécessaire pour permettre à l’industrie de l’Union de rétablir ses ventes et de revenir à la rentabilité. Les utilisateurs importateurs seraient confrontés à une augmentation de leurs coûts en s’approvisionnant en acide adipique en Chine, ce qui entraînerait une certaine baisse de leur rentabilité variant en fonction de leur portefeuille de produits, mais, dans l’ensemble, ils resteraient rentables. Le rétablissement d’une concurrence saine et de conditions de concurrence équitables garantirait que les utilisateurs disposeront de sources multiples, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’Union. En revanche, la non-institution de mesures entraînerait une dépendance totale à l’égard des importations en provenance de Chine, ce qui placerait tous les utilisateurs et diverses industries en aval dans une situation de vulnérabilité.