Article considérant 279

(279) Bozzetto a indiqué craindre que les producteurs chinois intégrés verticalement soient capables d’éviter les mesures, en transformant l’acide phosphoreux en phosphonates et en exportant le produit en aval vers l’Union, en faussant ainsi la concurrence sur le marché des phosphonates de l’Union. Les producteurs de pays tiers qui fabriquent des produits en aval bénéficieraient d’un avantage concurrentiel par rapport aux producteurs de l’Union, étant donné qu’ils continueraient à acheter de l’acide phosphoreux chinois sans droits antidumping et, partant, à vendre le produit final à un prix inférieur dans l’Union. En outre, les importateurs d’acide phosphoreux de pays tiers pourraient effectuer des activités d’assemblage ciblées pour le produit originaire de Chine et contourner les mesures en exportant le produit sur le marché de l’Union.