Article considérant 12

(12) À la suite de l’information provisoire, la PTIA a fait valoir que ses droits de la défense avaient été violés par le traitement confidentiel de la plainte. La PTIA a soutenu que les plaignants ne disposaient pas de portefeuilles de produits spécifiques permettant de recenser des facteurs de préjudice individuels et que le fait que la Commission n’ait pas présenté les données relatives au préjudice des producteurs de l’Union retenus dans l’échantillon sous forme de fourchettes dans le règlement provisoire démontrait que l’application de la confidentialité au stade de la plainte était déraisonnable.