Article considérant 210

(210) La Commission a fait observer que la PTIA ne contestait pas l’existence d’une augmentation des stocks, tant en termes absolus qu’en termes relatifs, telle qu’évaluée par la Commission. Les 2,43 % des stocks de contreplaqué de bois dur invendus au cours de la période d’enquête, considérés comme «négligeables» par la PTIA, représentaient en termes réels 44 504 m3 du produit soumis à l’enquête, soit plus que la quantité de contreplaqué de bouleau originaire de Russie ayant fait l’objet d’un contournement par la Turquie dans le cadre de l’enquête anticontournement. En outre, toute augmentation des stocks représente un coût pour son détenteur qui doit être financé. La Commission a rejeté cet argument.