Article considérant 221

(221) Lors de son évaluation du volume des importations et de leur incidence sur les prix, la Commission a constaté qu’une augmentation significative du volume des importations en 2022 a été suivie d’une hausse plus modérée en 2023 et pendant la période d’enquête par rapport à 2021, à des prix en forte baisse. Ces tendances ont toutefois continué de mettre en évidence l’existence d’un lien de causalité entre les importations en provenance de Chine et le préjudice subi par l’industrie de l’Union. Les importations de contreplaqué de bois dur en provenance de Chine par rapport à la consommation de l’Union sont passées de 18 % en 2021 à 26 % en 2022 et à 29 % en 2023, et ont atteint 31 % pendant la période d’enquête. En ce qui concerne la production de l’Union, le pourcentage des importations chinoises était de 37 % en 2021, pour atteindre 49 % en 2022, 44 % en 2023 et 48 % pendant la période d’enquête. L’argument a donc été rejeté.