Article considérant 40

(40) Afin de réduire au minimum les effets d’une perte, les opérateurs économiques, les transporteurs de l’UE et les transporteurs de pays tiers devraient prendre les mesures correctives nécessaires pour rétablir la conformité au présent règlement. Il convient que les mesures correctives exigées soient proportionnées à la violation détectée et aux effets préjudiciables que celle-ci devrait avoir sur l’environnement. Lorsque les autorités compétentes détectent une violation du présent règlement, elles devraient le notifier à l’opérateur économique, au transporteur de l’UE ou au transporteur de pays tiers et exiger que des mesures correctives soient prises pour rétablir la conformité.