Article considérant 13

(13) Il convient de développer davantage l’expertise technique de l’Agence en menant des travaux de recherche dans le domaine maritime et en contribuant aux activités pertinentes de l’Union dans ce domaine. L’Agence devrait contribuer, en coopération étroite avec le conseil d’administration, et au moyen d’une approche proactive, à la réalisation des objectifs de renforcement de la sécurité et de la sûreté maritimes, de décarbonation du transport maritime et de prévention de la pollution causée par les navires. À cet égard, l’Agence pourrait proposer à la Commission des orientations, des recommandations ou des manuels non contraignants susceptibles d’assister la Commission, les États membres ou l’industrie maritime dans la réalisation de ces objectifs.