Article considérant 2

(2) La méthode d’évaluation commune accompagnant les critères communs (CC), qui constitue une norme internationale pour l’évaluation de la sécurité des technologies de l’information, permet d’évaluer la sécurité des produits TIC aux fins de leur certification. Dans ce contexte, certains produits TIC peuvent s’appuyer sur la même base fonctionnelle afin d’offrir des fonctionnalités de sécurité similaires sur différentes plateformes ou appareils, et constituent alors ce que l’on appelle une «série de produits». Toutefois, la conception, le matériel, les micrologiciels ou les logiciels peuvent varier d’un produit TIC à l’autre. Il appartient à l’organisme de certification de décider au cas par cas s’il est possible d’effectuer la certification d’une série de produits. Les lignes directrices de l’EUCC y afférentes pourraient illustrer plus en détail les conditions de certification des séries de produits.