Article considérant 15

(15) Par ailleurs, étant donné que, selon les avis de l’Autorité du 27 janvier 2016, du 28 septembre 2022 et du 18 mars 2025, les concentrations sûres et efficaces des additifs sont d’abord établies pour les aliments pour animaux, puis extrapolées pour l’eau d’abreuvement, et que la consommation d’eau chez les porcs et les volailles peut être deux à trois fois supérieure à la consommation d’aliments (en matière sèche), il y a lieu de veiller à ce que la quantité d’acide guanidinoacétique administrée par l’intermédiaire de l’eau d’abreuvement reste comprise dans la gamme autorisée dans les aliments pour animaux en fonction de la consommation réelle d’eau d’abreuvement par rapport aux aliments par les animaux.