Article considérant 4

(4) En outre, les méthodes d’essai OECD Test Guideline 403, OECD Test Guideline 442B, OECD Test Guideline 442C, OECD Test Guideline 442E, OECD Test Guideline 492, OECD Test Guideline 492B, OECD Test Guideline 493, qui ont été incluses dans le règlement (CE) no 440/2008, ont été corrigées par l’OCDE en 2024. Il convient dès lors de mettre à jour ces méthodes dans l’annexe du règlement (CE) no 440/2008 et de supprimer les versions obsolètes des descriptions complètes des deux méthodes d’essai figurant dans la partie B (OECD Test Guideline 403 et OECD Test Guideline 493) de l’annexe du règlement (CE) no 440/2008. De plus, il convient d’ajouter d’autres méthodes d’essai pertinentes pour mesurer l’effet du pouvoir de resuspension (pour les nanoformes d’une substance): EN 17199-2:2019 Workplace exposure — Measurement of dustiness of bulk materials that contain or release respirable NOAA and other respirable particles — Part 2: Rotating drum method; EN 17199-3:2019 Workplace exposure — Measurement of dustiness of bulk materials that contain or release respirable NOAA and other respirable particles — Part 3: Continuous drop method; EN 17199-4:2019 Workplace exposure — Measurement of dustiness of bulk materials that contain or release respirable NOAA and other respirable particles — Part 4: Small rotating drum method; EN 17199-5:2019 Workplace exposure — Measurement of dustiness of bulk materials that contain or release respirable NOAA and other respirable particles — Part 5: Vortex shaker method. Il convient également de supprimer la description complète de la méthode d’essai figurant dans la partie A (Propriétés pyrophoriques des solides et des liquides) de l’annexe du règlement (CE) no 440/2008, étant donné que la partie 0 contient déjà des versions actualisées des méthodes d’essai pertinentes pour mesurer ces effets.