Article considérant 41

(41) La Commission a analysé aux considérants 34 à 37 ci-dessus les arguments présentés à l’appui de la demande visant à exclure le chlorure de choline de qualité alimentaire de la définition du produit. Elle a confirmé l’homogénéité de la définition du produit dans la présente enquête. En outre, la Commission a conclu que le fait de limiter les mesures au chlorure de choline destiné à l’alimentation animale risquait uniquement de compromettre l’efficacité des mesures, ce qui pourrait nuire à l’industrie de l’Union en créant un risque de contournement.