(13) Il convient d’empêcher de toute urgence le transfert de fonds à la Russie afin de limiter les dommages causés à l’économie de l’Union. Les dépenses militaires ont largement stimulé la croissance robuste de la Russie depuis 2022, mais le rythme de l’expansion économique de la Russie a nettement ralenti en 2025. Le ralentissement reflète entre autres les effets négatifs des déséquilibres accumulés, notamment le niveau élevé de l’inflation et des taux d’intérêt. La situation budgétaire de la Russie s’est encore détériorée en 2025, avec la chute des prix du pétrole, l’appréciation du rouble et la nouvelle intensification des sanctions occidentales. Vu la position budgétaire de la Russie, on peut s’attendre à ce que toute ressource supplémentaire qu’elle recevrait soit directement utilisée pour financer sa guerre d’agression injustifiée et non provoquée contre l’Ukraine, avec de lourdes conséquences pour l’Union européenne et ses États membres.
Règlement (UE) 2025/2600 · Article
Article considérant 13
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 12/12/2025) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteRèglement (UE) 2025/2600
RattachementRèglement (UE) 2025/2600
Versionacte d'origine du 12/12/2025 (CELEX 32025R2600)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.