Article considérant 15

(15) Premièrement, le transfert de ressources supplémentaires à la Russie exacerberait le risque d’une escalade des activités belligérantes hybrides ciblées à l’encontre des États membres et sur leur territoire, entraînant des perturbations économiques et des coûts budgétaires et économiques supplémentaires, et renforçant l’incertitude économique. Dans ses conclusions du 26 juin 2025, le Conseil européen a fermement condamné tous les types d’activités hybrides, en particulier la campagne hybride ininterrompue menée par la Russie, y compris le sabotage, les perturbations d’infrastructures critiques, les cyberattaques, les activités de manipulation de l’information et d’ingérence, ainsi que les tentatives visant à saper la démocratie, notamment dans le cadre des processus électoraux. Dans ces conclusions, le Conseil européen a indiqué que l’Union et ses États membres continueraient de renforcer leur résilience, ainsi que de prévenir et décourager les menaces hybrides de la Russie et d’y réagir.