Article considérant 9

(9) Ces différents éléments montrent que la guerre d’agression menée par la Russie contre l’Ukraine a déjà eu, et continue d’avoir, des répercussions directes et indirectes sur l’économie de l’Union et qu’elle a eu une incidence considérable sur la situation budgétaire des États membres. Malgré toutes les mesures prises au niveau de l’Union et des États membres, les effets des perturbations causées par la guerre d’agression menée par la Russie contre l’Ukraine et d’autres actions de la Russie sur le territoire de l’Union ont directement et indirectement affecté les performances économiques de l’Union et ont eu une incidence considérable sur la situation budgétaire des États membres.