Article considérant 14

(14) Afin de financer les actions visant à renforcer la compétitivité et l’état de préparation de la BITDE sur la base de l’article 173 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne ainsi que les actions visant à contribuer au redressement, à la reconstruction et à la modernisation de la BITD ukrainienne, compte tenu de son éventuelle intégration future dans la BITDE, au titre de l’article 212 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, le présent règlement devrait établir un programme pour l’industrie européenne de la défense (ci-après dénommé «programme») déterminant les conditions d’un soutien financier de l’Union au titre de l’article 173 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, de même qu’un instrument de soutien à l’Ukraine établissant les conditions spécifiques du soutien financier de l’Union au titre de l’article 212 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.