Article considérant 41

(41) Développer les capacités de fabrication dans le domaine de la défense dans l’ensemble de l’Union, compte tenu des risques associés à la dégradation accrue du contexte de sécurité de l’Union, est essentiel pour veiller à ce que tous les États membres contribuent à une BITDE solide et en bénéficient. En ce qui concerne les actions de renforcement de l’industrie, il convient d’accorder une attention particulière à la contribution de l’action concernée à la résilience industrielle, en particulier pour assurer la disponibilité et la sécurité de l’approvisionnement en produits de défense dans l’ensemble de l’Union en réponse aux risques recensés, tels qu’une exposition élevée au risque de matérialisation des menaces militaires conventionnelles.