Article considérant 51

(51) Conformément à l’article 134, paragraphe 13, du règlement (UE) 2021/2115, la Commission peut formuler des observations sur les rapports annuels de performance recevables dans un délai d’un mois à compter de leur présentation. L’expérience a montré qu’il était impossible de procéder en parallèle à l’évaluation de la recevabilité du rapport annuel de performance en vertu de l’article 134, paragraphe 3, dudit règlement et à une évaluation complète du rapport annuel de performance soumis. Il est donc nécessaire de modifier la date à partir de laquelle le délai d’envoi des observations, visé à l’article 134, paragraphe 13, dudit règlement, est calculé, et de la remplacer par la date à laquelle le rapport annuel de performance devient recevable, conformément à l’article 134, paragraphe 3, dudit règlement.