Article considérant 5

(5) Il convient par conséquent de modifier, à la fois dans l’espace et dans le temps, les zones répertoriées en tant que zones de protection et de surveillance en France, actuellement définies à l’annexe I de la décision d’exécution (UE) 2025/1708, afin d’empêcher la propagation du virus de la dermatose nodulaire contagieuse en France et dans le reste de l’Union. Il est dès lors nécessaire de modifier la liste des zones réglementées et la durée des mesures à y appliquer figurant à l’annexe I de ladite décision d’exécution.