(198) La conclusion de la Commission figurant à l’article 1er, premier alinéa, de la décision de 2010, selon laquelle les contrats de service public en cause constituaient des aides d’État au sens de l’article 107, paragraphe 1, du TFUE (ex-article 87, paragraphe 1, du TCE), reste valable, étant donné que cette partie de la décision de 2010 n’a pas été contestée. Par conséquent, l’existence d’aides d’État ne sera pas appréciée plus avant dans la présente décision, puisqu’elle a été établie dans la décision de 2010.
Décision (UE) 2026/241 · Article
Article considérant 198
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 14/07/2025) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2026/241
RattachementDécision (UE) 2026/241
Versionacte d'origine du 14/07/2025 (CELEX 32026D0241)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.