Article considérant 10

(10) La date d’expiration de l’inscription sur la liste européenne d’Avsar Gemi Söküm San. Dis Tic. Ltd. Şti., une installation de recyclage de navires située en Turquie, était le 2 décembre 2025. La Commission a reçu de la part de l’installation des informations selon lesquelles celle-ci souhaite renouveler son inscription sur la liste européenne, conformément à l’article 15 du règlement (UE) no 1257/2013. Après avoir évalué les informations et les éléments de preuve fournis et collectés conformément à l’article 15 du règlement (UE) no 1257/2013, notamment au moyen d’une inspection, la Commission considère que cette installation est conforme aux exigences requises, énoncées à l’article 13 de ce règlement, pour pouvoir mener des opérations de recyclage de navires et figurer sur la liste européenne. Il convient dès lors de mettre à jour la liste européenne pour tenir compte de cette modification.