Article considérant 12

(12) Compte tenu de la situation épidémiologique actuelle en France en ce qui concerne l’infection par le virus de la dermatose nodulaire contagieuse, il convient que les modifications à apporter aux annexes I et II de la décision d’exécution (UE) 2025/1708 par la présente décision s’appliquent dès que possible afin d’empêcher la propagation de cette maladie en France, à d’autres États membres ou à des pays tiers, mais également d’éviter toute perturbation inutile des échanges dans l’Union ou toute entrave injustifiée aux échanges avec des pays tiers.