Article considérant 4

(4) Le 7 octobre 2025, le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité a reçu une demande du Bénin visant à ce que l’Union aide les forces armées béninoises à obtenir les équipements et les formations supplémentaires qui leur sont indispensables pour renforcer les capacités en matière d’opérations et de formation des unités militaires déployées dans le nord du Bénin dans le cadre de l’opération Mirador, afin de soutenir leurs efforts visant à endiguer l’expansion de la menace que représentent les groupes armés non étatiques du Burkina Faso et du Niger, ainsi qu’à contrer et réduire les possibilités qui s’offrent à ces groupes armés de commettre des attaques terroristes.