Article considérant 10

(10) En outre, la Pologne a informé la Commission que les mesures requises par les articles 39 et 55 du règlement délégué (UE) 2020/687 en ce qui concerne le foyer PL-HPAI(NON-P)-2026-00174, situé dans la voïvodie de Poméranie occidentale, en Pologne, avaient été achevées plus tôt que prévu initialement et que la durée des zones de protection et de surveillance établies pour ce foyer par la Pologne et l’Allemagne pouvait être réduite. Par conséquent, il convient de réduire la période d’application de ces mesures dans les zones de protection et de surveillance établies par la Pologne et l’Allemagne pour le foyer PL-HPAI(NON-P)-2026-00174, figurant à l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2023/2447, conformément aux articles 39 et 55 du règlement délégué (UE) 2020/687.