Article considérant 8

(8) Conformément à l’article 5, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 598/2014, les États membres doivent définir l’objectif de réduction du bruit pour l’aéroport concerné, en tenant compte, le cas échéant, du plan d’action contre le bruit. Conformément à l’article 8 et à l’annexe V de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil, lus conjointement avec les articles 5 et 6 de la directive 2002/49/CE et l’annexe I du règlement (UE) no 598/2014, les méthodes d’évaluation des indicateurs de bruit doivent inclure, au minimum, les effets sur la santé déterminés au moyen des indicateurs de bruit Lden et Lnight, précisés aux annexes II et III de la directive 2002/49/CE. L’annexe I du règlement (UE) no 598/2014, lue conjointement avec la directive 2002/49/CE, autorise également l’utilisation d’indicateurs supplémentaires ayant une base objective, tels que l’indicateur LAmax.