Article considérant 5

(5) Le 16 mai 2025, la Commission a dès lors informé la Belgique, l’Allemagne, la France, le Luxembourg et les Pays-Bas des conclusions concernant l’incompatibilité des objectifs de performance visés au considérant 4 au moyen de la décision d’exécution (UE) 2025/1040 de la Commission, et la Suisse, au moyen de la décision d’exécution (UE) 2025/1039 de la Commission. Dans ces décisions, la Commission a formulé des recommandations à l’intention des États du FABEC pour que soit garantie la compatibilité de leurs objectifs de performance avec les objectifs de performance à l’échelle de l’Union pour la PR4.