Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 27/03/2026) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2026/866
RattachementDécision (UE) 2026/866
Versionacte d'origine du 27/03/2026 (CELEX 32026D0866)
RéférenceConsidérant 27 de la décision (UE) 2026/866EUR-Lex →
(27) La Commission a d’abord examiné et analysé comme suit les mesures suivantes en matière de capacité communiquées par la Suisse en ce qui concerne Skyguide:
— formation et le recrutement de nouveaux ATCO, afin de gérer les niveaux croissants de trafic et de remplacer les ATCO qui devraient prendre leur retraite au cours de la PR4 («mesures 1 et 2»),
— mise en œuvre et développement d’outils et de procédures de gestion de la continuité des activités pour accroître la résilience («mesure 3»),
— investissements dans les opérations de gestion du trafic aérien («ATM») menées indépendamment du lieu («mesure 4»),
— déploiement de différents outils pour l’optimisation de la gestion des courants de trafic aérien au départ et à destination des aéroports («mesure 5»).
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.