Article considérant 49

(49) Le plan de transition technique définissait les conditions techniques détaillées de la transition. La section 3 recensait les quatre réseaux existants (1, 2, 3 et 4), les trois réseaux de transition (11, 12 et 13) et les quatre réseaux finaux (21, 22, 23 et 24). La section 5 établissait que les réseaux finaux 21, 22, 23 et 24 remplaceraient respectivement les réseaux existants 1, 2, 3 et 4. Le réseau de transition 11 est destiné à assurer la radiodiffusion simultanée avec le réseau existant 1, le réseau de transition 12 à assurer la radiodiffusion simultanée avec les réseaux existants 2 et 3 et le réseau de transition 13 à assurer la radiodiffusion simultanée avec le réseau existant 4.