Article considérant 77

(77) La mesure confère un avantage économique à certains opérateurs de TNT, étant donné qu’elle vise à compenser des coûts découlant du respect d’obligations réglementaires, à savoir l’amendement numérique et le plan de transition technique, qui sont inhérents à l’activité économique des opérateurs de TNT. En outre, après l’achèvement de la migration, les bénéficiaires pourront utiliser des réseaux modernisés, dotés de capacités accrues et permettant d’offrir des services de télévision améliorés. Les organismes de radiodiffusion ne bénéficient pas d’un avantage indirect, étant donné que le passage à la norme DVB-T2/HEVC a entraîné des coûts élevés pour eux (considérant 54 de la décision d’ouverture).