La position à prendre, au nom de l’Union, au sein du comité de la sécurité maritime (CSM) de l’OMI, lors de sa 111e session, consiste à approuver l’adoption:
a) des amendements aux chapitres IV et V et à l’appendice (certificats) de la convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS);
b) des amendements au recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse de 1994 (recueil HSC de 1994);
c) des amendements au recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse de 2000 (recueil HSC de 2000);
d) des amendements au recueil international sur le programme renforcé d’inspections à l’occasion des visites des vraquiers et des pétroliers de 2011 (recueil ESP de 2011);
e) des amendements au recueil international de règles relatives aux engins de sauvetage (recueil LSA); et
f) des amendements à l’annexe B du protocole de 1988 relatif à la convention internationale de 1966 sur les lignes de charge (protocole de 1988 sur les lignes de charge),
conformément à l’annexe des documents MSC 111/3 et MSC 111/3/1 de l’OMI.