(30) Toutefois, eu égard aux observations du conseil d’évaluation des performances visées au considérant 26, ainsi que de la non-réalisation des investissements prévus dans le plan de performance de la Grèce pour la PR3, comme indiqué au considérant 87 de la décision d’exécution (UE) 2025/1040, la Commission considère que la Grèce devrait mettre en place des mesures supplémentaires pour atteindre ses objectifs en matière de capacité en route pour la PR4. En outre, la Commission demande instamment à la Grèce d’accélérer la mise en œuvre de toutes les mesures de renforcement des capacités déjà prévues dans le projet de plan de performance révisé et de suivre de près et régulièrement la mise en œuvre de ces mesures en temps utile. La Commission estime que la Grèce devrait remédier, dans le cadre de ce processus de suivi, à tout risque de retard dans la mise en œuvre des mesures de renforcement des capacités prévues dans le projet de plan de performance révisé.
Révision des objectifs en matière de capacité pour les services de navigation aérienne terminaux