Article considérant 26

(26) En référence aux considérants 24 et 25, la Commission salue les objectifs de performance supplémentaires en matière de capacité et les mécanismes incitatifs connexes de nature financière établis par l’Irlande dans le projet de plan de performance révisé. La Commission note que les incitations financières sont liées à l’évolution du trafic réel au cours de la PR4 et viseraient à atténuer les coûts supportés par les usagers de l’espace aérien au cas où les recrutements prévus d’ATCO et d’ATSEP ne seraient pas pleinement mis en œuvre. La Commission considère que les incitations financières fixées pour le PSNA à cet égard sont justifiées et proportionnées compte tenu des coûts importants associés aux recrutements prévus d’ATCO et d’ATSEP supplémentaires au cours de la PR4.