(41) Ces mesures en matière de capacité comprennent en premier lieu la formation et le recrutement, par AirNav Ireland, de personnel supplémentaire, constitué notamment d’ATCO et d’ATSEP:
— au cours de la PR4, AirNav Ireland prévoit d’augmenter de 30 équivalents temps plein (ETP) le nombre d’ATCO en activité au centre de contrôle régional (ACC) de Shannon, portant ainsi le nombre total d’ATCO en activité au sein de l’ACC à 225 ETP en 2029. L’Irlande explique que, grâce à cette mesure, le niveau des effectifs d’ATCO d’AirNav Ireland sera suffisant pour répondre à la demande de trafic tout en augmentant la résilience de ses activités. En conséquence, AirNav Ireland s’attend à réduire considérablement le recours aux heures supplémentaires effectuées par les ATCO;
— en ce qui concerne le recrutement d’ATSEP supplémentaires, l’Irlande explique que l’augmentation du niveau des effectifs d’ingénieurs favoriserait la réalisation de projets d’investissement en capital et la mise en œuvre d’un nouveau système ATM au cours de la PR4, dès lors qu’au cours des périodes de référence précédentes, le PSNA n’a pas été en mesure de déployer pleinement les investissements faute de ressources suffisantes pour les postes d’ATSEP. En outre, AirNav Ireland prévoit de se doter d’un total de 83 gestionnaires des opérations et agents de soutien général d’ici à 2029, dégageant ainsi les ATCO des tâches non opérationnelles et augmentant par là même la productivité et l’efficience des ATCO en poste.