Article considérant 4

(4) Le 14 janvier 2026, la Commission a reçu de l’autorité compétente polonaise une demande motivée de prorogation de la mesure, introduite conformément à l’article 55, paragraphe 1, troisième alinéa, du règlement (UE) no 528/2012. La demande motivée reposait, d’une part, sur des préoccupations quant au fait que la contamination microbiologique des réservoirs de carburant et des circuits de carburant des aéronefs puisse continuer à mettre en danger la sécurité du transport aérien et, d’autre part, sur l’argument selon lequel le produit «Biobor JF» est essentiel pour lutter contre cette contamination microbiologique.